Au deuxième degré, un symbole est transmis.
Son rôle est d’activer l’énergie de la compassion afin de libérer les blocages émotionnels.
Ce symbole provient d’une lettre sanscrite : HRIH.
En Occident, il est souvent appelé Seiheki.
Or ce terme peut signifier « comportement indésirable », « comportement déviant », voire « perversion ».
Comment un symbole qui active l’énergie de la compassion peut-il s’appeler ainsi ?
Dans cet article, nous verrons :
- d’où vient réellement ce symbole
- pourquoi il a été nommé « Seiheki » par erreur
- comment l’utiliser correctement
L’origine du symbole
Dans son enseignement du Reiki, Mikao Usui a intégré certaines techniques issues d’autres traditions japonaises.
Parmi elles : l’utilisation de shirushi, des dessins porteurs de force permettant d’activer des niveaux d’énergie particuliers.
Au deuxième degré, il introduit le shirushi HRIH, une lettre sanscrite.
Cette lettre provient du bouddhisme ésotérique.
Lorsqu’on la trace, elle active l’énergie du Bodhisattva Senju Kannon, dont la qualité essentielle est la compassion.
Dans le Reiki 2, ce symbole est utilisé dans une technique spécifique : le traitement des habitudes indésirables.
L’énergie de la compassion aide à purifier les émotions à l’origine d’un comportement indésirable.
Pourquoi l’appelle-t-on « Seiheki » ?
En japonais, la technique de traitement des habitudes indésirables s’appelle Seiheki Chiryo Ho.
- Ho : méthode, technique
- Chiryo : traitement
- Seiheki : mauvaise habitude, comportement déviant
Le mot Seiheki ne désigne donc pas le symbole, mais l’habitude indésirable que l’on souhaite libérer grâce au symbole.
Aujourd’hui, au Japon, Seiheki peut être traduit par “comportement, habitude, tendance”, voire par “comportement tendancieux”.
Le dictionnaire en ligne Jisho donne encore d’autres traductions.
Lors de ma formation avec Tadao Yamaguchi Sensei au Japon, j’ai compris pourquoi ce symbole avait été appelé “Seiheki”.
Il s’agit d’un shirushi qui est utilisé dans la technique de traitement des seiheki. Les Japonais l’appellent donc :
Seiheki no Shirushi
→ traduction : « le shirushi utilisé dans la technique des habitudes indésirables ».
Une fois importé aux états unis, une deuxième contraction a eu lieu, et ce symbole fut appelé, a tord, Seiheki.
Puisque personne, à l’époque, ne parlais Japonais, le symbole s’est répandu sous ce nom, à tort.
Voyons maintenant comment le nommer, et comment l’activer, d’après les enseignements du Reiki traditionnel.
Guide PDF Offert “Comprendre le Reiki”
Comprendre simplement ce qu’est le Reiki, ses bienfaits et comment débuter en toute confiance avec ce pdf gratuit.
Comment nommer ce symbole ?
À l’École de Reiki Intégrative, nous conservons l’appellation japonaise :
Seiheki no Shirushi. (le shirushi utilisé pour le traitement des seiheki).
Mais il est important de comprendre une chose essentielle :
Un shirushi est un dessin porteur de force.
Il n’a pas besoin d’être prononcé pour être activé.
Ce n’est pas un mantra.
C’est une forme.
Comment l’activer correctement ?
L’énergie du shirushi est contenue dans sa forme. Il suffit de le tracer pour l’activer.
Pour l’activer :
- Tracez-le (dans l’espace ou mentalement).
- Gardez le silence.
Aucun mot n’est nécessaire.
Surtout pas « seiheki ».
Une fois tracé, mentalement ou dans l’espace, l’énergie de la compassion s’active automatiquement : en gardant le silence, vous ressentirez toute son énergie s’activer et pourrez profiter de toute sa puissance.
En résumé
- Le symbole du deuxième degré provient de la lettre sanscrite HRIH.
- « Seiheki » désigne la technique, pas le symbole.
- Le nom retenu à l’E.D.R.I. est Seiheki no Shirushi.
- Son activation repose sur le tracé de la forme, non sur la prononciation.
La confusion vient d’une simplification occidentale.
Elle ne remet pas en question la qualité du symbole, mais simplement son appellation.
Comprendre son origine et son fonctionnement permet de l’utiliser avec plus de justesse et d’améliorer les résultats de la pratique.
Retour au Reiki Traditionnel
Depuis sa création, en 1922, par Mikao Usui, le Reiki s’est répandu sur toute la planète. Parce qu’il s’est transmis de maître à élève, la plupart du temps oralement, certaines erreurs se sont glissées dans les enseignements.
A chaque fois que nous constatons une amélioration possible, l’E.D.R.I. s’applique à la partager au plus grand nombre, afin que tous puissent bénéficier de toute la beauté du Reiki !
